notre bureau
 
prestations
 
références
 
liens recommendés
 
   
     
 
   

  SECRET PROFESSIONNEL
QUALITE GARANTIE
CONTACT

Abonnez-vous à notres newsletter


Quelques mots sur notre société

Notre groupe à commencé à fonctionner en tant que société à commandite simple en 2001, puis c’est en 2005 que nous nous sommes convertis en société à responsabilité limitée. Cette évolution continue est le résultat de l’expérience vieille de 25 ans, de notre directeur, et de la politique cohérente menée dans les secteurs professionnels, financiers et de contrôle de la qualité. Notre bureau se trouve dans la capitale, dans un endroit facilement accessible, au Centre des Congrès de Budapest.

Notre jeune société dispose non seulement de l’expérience professionnelle de son membre fondateur, mais aussi de celle des collègues engagés sous contrat, et peut se vanter d’une expérience vieille de plusieurs dizaines d’années. La traduction est notre activité principale mais naturellement nous nous occupons aussi d’interprétariat. Nous pouvons aussi mettre à la disposition de nos clients des hôtesses parlant une langue étrangère. Nos traducteurs et interprètes engagés sous contrat ont tout les certificats et diplômes indispensables et une expérience de plusieurs années dans les pays donnés. Nous employons de même plusieurs traducteurs et interprètes de langue étrangère. Selon les exigences des clients, nous pouvons mettre à leur disposition des traducteurs ou interprêtes pour toutes les langues. Actuellement nous travaillons en 42 langues (par ex. slovène, bulgare, chinoise, arabe, catalane, ukrainienne, macédonienne, pour n’en citer que quelques unes) dans nombre de combinaisons linguistiques. De même, nous ne fournissons un travail de traducteur non seulement qu’en Hongrie mais à l’étranger aussi.

L’enseignement est le deuxième domaine de notre activité en tant que médiateur linguistique, ce qui comprend aussi la formation des personnes enseignant les langues étrangères, comme les traducteurs et tous nos collaborateurs s’occupant de cette dernière branche. Dans l’enseignement des langues nous travaillons avec des programmes individuels et établis selon la personnalité de chacun, dans le cadre de stage à domicile ou par enseignement à distance. Grâce à nos méthodes – et cela dans n’importe quelle langue – vous serez capable de communiquer parfaitement dans la langue choisie dans les une ou deux années suivantes. L’efficacité de nos stages de préparation aux examens de langue est garantie par le fait que le directeur de notre établissement est un spécialist des examens linguistiques de l’Agence Nationale d'Accréditation des Examens de Langues. A propos de la traduction nous recevons en stage des étudiants hongrois et étrangers aussi.

En tant que maison d’édition nous assumons en premier lieu l’élaboration de publications en langue étrangère, mais naturellement nous nous occupons aussi de la mise au point d’ouvrages d’enseignement, et à côté de notre activité principale, la rédaction de manuels ou de brochures en fait de même partie.

 

Notre service de conseillers en gestion commerciale n’est pas un service de consultations traditionnel en Hongrie (comptabilité, conseillers juridiques, recherche de partenaires commerciaux), bien que nous pouvons le garantir si le besoin s’en fait sentir. Les consultations ont pour but principal d’aider les entreprises hongroises dans la connaissance des exigences demandées pour la création d’entreprises ou de placement de fonds à l’étranger tout en évitant les aléas inutiles du marché. Il est évident que nous conseillons de même les investisseurs étrangers sur les possibilités pouvant se trouver en Hongrie.

Notre société élargit continuellement sa base de données professionnelle en vue de maintenir le niveau de ses prestations, et utilise pour cela les moyens traditionnels et modernes indispensables aux stratégies de marketing pour la réalisation de différents projets reliant plusieurs pays.

 

 

 Copyright (c) 2010 Alternance Kft.